Представление театра кукол на воде – зрелище, которое просто нельзя пропустить во Вьетнаме хотя бы потому, что это именно вьетнамское изобретение. Считается, что традиция давать кукольные представления на воде появилась на севере Вьетнама – крестьяне делали деревянные куклы и прямо на залитых водой рисовых полях разыгрывали сценки. Сейчас представления с куклами на воде обычно даются в специальных театрах, самый известный из которых находится в Ханое – он так и называется Water puppet theater.
Сценки сопровождаются традиционной музыкой и песнями, более похожими на декламации, на вьетнамском, но сюжеты понятны без перевода – это рыбалка, охота лисы на уток, пахота, танец фениксов, история о Возвращенном мече и тому подобные вещи. Удивляет, насколько пластично куклы движутся в воде, а также мастерство кукловодов – ведь они находятся почти по пояс в воде за бамбуковым занавесом и умудряются управлять насаженными на бамбуковый шест куклами так, чтобы они не перепутались между собой.
Как уже говорилось, один из лучших театров кукол на воде во Вьетнаме находится в Ханое, недалеко от озера Возвращенного меча на улице Dinh Tien Hoang. Ежедневно дается несколько представлений, но место это очень туристическое, так что билеты раскупаются в мгновение ока и поэтому есть смысл озадачиться их приобретением заранее. За фотосъемку надо доплатить, хотя по факту никто во время представления ничего не проверял…
Помимо Ханоя, представления кукол на воде можно посмотреть и в Хошимине.